Le top 5 des applications d’échange linguistique sur Android
Vu l’omniprésence d’Android à travers le monde, il semblait très judicieux de publier une application d’échange linguistique. L’objectif est de pouvoir discuter facilement avec des natifs et ainsi pratiquer cette langue qui vous tient tant à cœur. Et très souvent en vue d’un voyage à l’étranger d’ailleurs.
Simple comme bonjour ? Pas si sûr, car en effet il y a de très nombreux éditeurs. Nous avons donc testé et débusqué pour vous le top 5. Embarquement immédiat, destination : échange linguistique sur Android !
HelloTalk, une appli simple venue d’Asie
De Hong-Kong plus précisément et la version française n’est pas vraiment parfaite d’ailleurs. On dénote souvent ce manque de finition par rapport aux applis européennes. Mais HelloTalk mérite sa place dans notre top 5 surtout si vous voulez pratiquer des langues asiatiques.
Une fois inscrit, vous avez accès à une multitude de cours ; ce qu’aucune autre appli dans notre classement ne propose. Par ailleurs, il est aussi possible d‘envoyer des messages audio un peu façon WhatsApp. Bémol, interface un peu vieillotte comparée aux autres applis du top 5.
Ablo, une appli de chat international très visuelle
On a un peu l’impression de se retrouver dans un jeu. L’idée des voyages pour les tchats est très bonne, mais on se retrouve souvent dans les mêmes pays. Et les petites anecdotes entre chaque voyage traitent d’un autre pays.
La grosse différence avec les autres applis c’est la traduction automatique qui est excellente ! Un grand bravo à l’équipe Belge qui l’a conçu surtout qu’il est possible de lire la version originale. Le bémol c’est le manque de cohérence entre les pays visités et les anecdotes.
Speaky, l’appli avec correcteur
Excellente ergonomie avec cette appli venue de Belgique, un peu le cœur de l’Europe et un parfait laboratoire d’échange linguistique dans la réalité !
L’avantage de Speaky c’est le mode correcteur qui permet lors d’un tchat de corriger ou de se faire corriger ; il vous permet de gagner des points d’expérience pour une sorte de classement à votre gloire linguistique.
Tandem: Échange linguistique
Cette appli venue tout droit de Berlin met l’accent sur la qualité et la communauté. Une fois inscrit, vous devenez partner. C’est le terme utilisé, ils prennent l’échange très au sérieux. La sécurité aussi d’ailleurs.
Il est possible de tchater avec une personne avant de passer un appel, c’est pratique. Il est aussi possible de rencontrer des partenaires à côté de chez vous grâce à la géolocalisation. Mais malheureusement, il faut la version Pro. Seul bémol ; beaucoup trop de fonctionnalités sont payantes !
Pratique des langues gratuites avec Lingbe
Cette appli a été créé à Madrid par des passionnés de langues pour les passionés, elle arrive seconde de notre classement. L’interface est aussi très ergonomique mais seulement en anglais.
L’échange est vraiment simple ; il suffit d’activer sa disponibilité pour pratiquer avec un autre membre dans votre langue maternelle et gagner des lingos ; la monnaie Lingbe. Après seulement 10 minutes d’attente, j’ai reçu mon premier appel et gagner mes premiers lingos ! Une appli vraiment fun et conviviale, avec une très bonne qualité d’appel.
